On entend par « donnée instantanée », une donnée dont le pas de temps est inférieur à une journée (par exemple, trois heures, une heure, 15 minutes, etc.). Veuillez noter que les données instantanées de niveau et de débit ne font l’objet d’aucune validation systématique par le Centre d’expertise hydrique du Québec; elles sont donc sujettes à contenir des erreurs. Toutes les données instantanées sont préliminaires, qu’elles fassent partie d’une période où les moyennes journalières sont validées ou non, et elles ont été transmises automatiquement sans que le CEHQ les ait vérifiées ou examinées pour en garantir la qualité. Une assurance de la qualité et des vérifications ultérieures pourraient entraîner des différences entre l’information affichée et celle qui paraîtra dans le dossier officiel, particulièrement en ce qui concerne les données provisoires dont la précision peut varier énormément d’un jour à l’autre et en fonction de chacune des stations. Il incombe aux utilisateurs de confirmer indépendamment l’exactitude des données, de l’information ou des résultats obtenus lors de leur utilisation. Lorsqu’une modification est apportée aux données de moyennes journalières, les données instantanées correspondantes ne sont pas publiées, notamment lorsqu’une correction est appliquée pour tenir compte de l’effet de refoulement dû à la présence de la glace sur un cours d’eau. Les données instantanées peuvent contenir des pics ou des creux de données extrêmes qui peuvent survenir pour diverses raisons, notamment lors de défaillances des appareils enregistreurs ou au moment de leur télétransmission. Les utilisateurs doivent juger de la validité des données en évaluant, dans le cas d’un pic ou d’un creux de données, si un changement brusque et important des niveaux d’eau ou des débits reflète ou non la réalité. Le Centre d’expertise hydrique du Québec et ses employés n’assument aucune responsabilité quant à l’utilisation de ces données ou quant aux erreurs que pourraient comporter ces dernières. Par ailleurs, le CEHQ et ses employés ne peuvent être tenus responsables des dommages, pertes ou dépenses directes ou indirectes découlant de l’utilisation de ces données, et ce, pour quelque motif que ce soit. |
|